Fondazione Sozzani in collaborazione con Vivienne Oh presenta la mostra collettiva Korean Week – Korea Beyond Tradition.
La mostra presenta le opere degli artisti sudcoreani Boram Choi, Chulyong Choi, Sehee Do, Boseon Ha, Sangchul Han, Minhee Hwang, Heju Jeon, Hangeol Kim, Jungyeon Kim, Minjung Kim, Mee la Geum, Jiyeon Lee, Jiwon Lee, Ryunjae Lee, Hyun Jung Park, Seokgi Park, Seowoo Park, Euihyun Shin and Sang Hoyk Shin.
inaugurazione
sabato 10 ottobre
dalle 15 alle 20
in mostra
da domenica 11 a venerdì 16 ottobre
dalle 11 alle 19:30
workshop
1000 Stories (0 to 100)
da domenica 11 a venerdì 16 ottobre 2026, dalle 12 alle 17 | PER PRENOTARE UNA DATA E/O UN ORARIO, SI PREGA DI SCRIVERE A galleria@fondazionesozzani.org
1 ora | €30: materiali inclusi + penna slim Fabriano Boutique in omaggio, incisa con il logo VivienneOh
1000 Stories (0 to 100) è un progetto artistico internazionale della durata di cinque anni che coinvolge 1.000 partecipanti da 0 a 100 anni tra Corea del Sud e Italia. A partire dalla domanda «Qual è il momento della tua vita che vorresti lasciare come un unico dipinto?», il progetto raccoglie memorie individuali in un grande archivio collettivo, il «Life Archive». Durante il workshop, ogni partecipante illustra il momento che desidera ricordare di più su un cartoncino artistico formato cartolina fornito da Fabriano, marchio cartario italiano. Sul retro scrive quanti anni aveva in quel momento e perché quel ricordo è ancora così significativo. Il progetto è nato durante la Bologna Illustrators Exhibition al Seoul Art Center (2022/2023) e prosegue nell’ambito della Milano Korean Week 2026. Per il 2027 è prevista la pubblicazione di un libro in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura, con i 1.000 partecipanti come coautori.
con Seowoo Park
Korean Painting: Painting Camellias
12 ottobre 2026, alle 14
livello intermedio, 2 ore | €70
Korean Painting: Painting Camellias è un workshop di pittura tradizionale coreana a colori (Chaeseokhwa) dedicato alla rappresentazione delle camelie. L’attività utilizza inchiostro, hanji (carta di gelso), pigmenti naturali e seokchae, pigmenti minerali ricavati da pietre naturali. La sessione si apre con una dimostrazione di 30 minuti del baejeop, la tecnica tradizionale di montaggio nella quale lo hanji viene accoppiato a un ulteriore strato di carta o tessuto per stabilizzare e preservare l’opera. I partecipanti tracciano poi con inchiostro e pennello tradizionale i contorni dei fiori e delle foglie su un disegno preparatorio, esercitando velocità, pressione e controllo del tratto. Attraverso la tecnica barim, sfumano e sovrappongono i colori sui petali per ottenere gradazioni, profondità e volume. Il lavoro si conclude con la rifinitura dei contorni e la realizzazione dei dettagli, tra cui pistilli e stami, utilizzando pigmenti minerali seokchae dalle tonalità intense.
con Boram Choik
Lucky Pouch Coloring Workshop
giovedì 15 ottobre 2026, alle 14
principianti e tutti i livelli, 1 ora | €30
Lucky Pouch Coloring Workshop è un workshop di colorazione dedicato al bokjumeoni, il tradizionale sacchetto portafortuna coreano che simboleggia buona sorte, salute ed energia positiva. I partecipanti scoprono il contesto e i significati culturali dei motivi e dei colori tradizionali coreani, ricevono indicazioni sulle tecniche di colorazione e scelgono liberamente i colori con cui personalizzare un modello già disegnato del sacchetto. Dopo aver aggiunto gli ultimi dettagli decorativi, l’attività si conclude con una sessione fotografica e un momento dedicato all’osservazione e all’apprezzamento dei lavori realizzati.
con Jeongyeon Kim
With Tradition: Mother-of-Pearl Workshop
domenica 11 e martedì 13 ottobre 2026, alle 14 e alle 16 | PER PRENOTARE UNA DATA E/O UN ORARIO, SI PREGA DI SCRIVERE A galleria@fondazionesozzani.org
principianti e tutti i livelli, 30 minuti | €20
Un workshop artigianale che reinterpreta in chiave contemporanea i norigae, tradizionali ornamenti pendenti coreani, attraverso elementi decorativi in madreperla (nacre). Dopo un’introduzione alla storia e all’estetica dei norigae e della lavorazione della madreperla, i partecipanti scelgono l’oggetto da realizzare: un portachiavi con forme ispirate, per esempio, al cappello tradizionale gat o alla porcellana, oppure uno specchio decorato in madreperla per l’uso quotidiano. Sulla base selezionata dispongono e applicano elementi adesivi in madreperla, creando una composizione personale. Infine fissano gli anelli metallici necessari a trasformare il pezzo in un accessorio funzionale, da portare a casa il giorno stesso.
con Jeongyeon Kim
Korean Painting Workshop – Jangjibang Piji
mercoledì 14 e venerdì 16 ottobre 2026, alle 14 | PER PRENOTARE UNA DATA E/O UN ORARIO, SI PREGA DI SCRIVERE A galleria@fondazionesozzani.org
1-2 ore | €30
Un workshop pratico di pittura coreana (Hangukhwa) su piji, una particolare carta realizzata artigianalmente da Jang Seongwoo, indicato nella documentazione come depositario riconosciuto di un patrimonio culturale immateriale. I partecipanti possono seguire un modello o disegnare liberamente con matite colorate Fabriano. Applicano quindi pigmenti per la pittura coreana e sperimentano la tecnica barim, che permette di sfumare i colori e creare gradazioni uniformi sui petali dei fiori. Il lavoro prosegue con la colorazione di foglie, boccioli e rami e la sovrapposizione di più strati di pigmento per aumentare l’intensità cromatica e la ricchezza della texture. Per completare l’opera, vengono definiti con precisione stami e pistilli, aggiungendo, dove necessario, sottili linee a inchiostro.
con Boram Choi
Fondazione Sozzani in collaborazione con Vivienne Oh presenta la mostra collettiva Korean Week – Korea Beyond Tradition.
La mostra presenta le opere degli artisti sudcoreani Boram Choi, Chulyong Choi, Sehee Do, Boseon Ha, Sangchul Han, Minhee Hwang, Heju Jeon, Hangeol Kim, Jungyeon Kim, Minjung Kim, Mee la Geum, Jiyeon Lee, Jiwon Lee, Ryunjae Lee, Hyun Jung Park, Seokgi Park, Seowoo Park, Euihyun Shin and Sang Hoyk Shin.
inaugurazione
sabato 10 ottobre
dalle 15 alle 20
in mostra
da domenica 11 a venerdì 16 ottobre
dalle 11 alle 19:30
workshop
1000 Stories (0 to 100)
da domenica 11 a venerdì 16 ottobre 2026, dalle 12 alle 17 | PER PRENOTARE UNA DATA E/O UN ORARIO, SI PREGA DI SCRIVERE A galleria@fondazionesozzani.org
1 ora | €30: materiali inclusi + penna slim Fabriano Boutique in omaggio, incisa con il logo VivienneOh
1000 Stories (0 to 100) è un progetto artistico internazionale della durata di cinque anni che coinvolge 1.000 partecipanti da 0 a 100 anni tra Corea del Sud e Italia. A partire dalla domanda «Qual è il momento della tua vita che vorresti lasciare come un unico dipinto?», il progetto raccoglie memorie individuali in un grande archivio collettivo, il «Life Archive». Durante il workshop, ogni partecipante illustra il momento che desidera ricordare di più su un cartoncino artistico formato cartolina fornito da Fabriano, marchio cartario italiano. Sul retro scrive quanti anni aveva in quel momento e perché quel ricordo è ancora così significativo. Il progetto è nato durante la Bologna Illustrators Exhibition al Seoul Art Center (2022/2023) e prosegue nell’ambito della Milano Korean Week 2026. Per il 2027 è prevista la pubblicazione di un libro in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura, con i 1.000 partecipanti come coautori.
con Seowoo Park
Korean Painting: Painting Camellias
12 ottobre 2026, alle 14
livello intermedio, 2 ore | €70
Korean Painting: Painting Camellias è un workshop di pittura tradizionale coreana a colori (Chaeseokhwa) dedicato alla rappresentazione delle camelie. L’attività utilizza inchiostro, hanji (carta di gelso), pigmenti naturali e seokchae, pigmenti minerali ricavati da pietre naturali. La sessione si apre con una dimostrazione di 30 minuti del baejeop, la tecnica tradizionale di montaggio nella quale lo hanji viene accoppiato a un ulteriore strato di carta o tessuto per stabilizzare e preservare l’opera. I partecipanti tracciano poi con inchiostro e pennello tradizionale i contorni dei fiori e delle foglie su un disegno preparatorio, esercitando velocità, pressione e controllo del tratto. Attraverso la tecnica barim, sfumano e sovrappongono i colori sui petali per ottenere gradazioni, profondità e volume. Il lavoro si conclude con la rifinitura dei contorni e la realizzazione dei dettagli, tra cui pistilli e stami, utilizzando pigmenti minerali seokchae dalle tonalità intense.
con Boram Choik
Lucky Pouch Coloring Workshop
giovedì 15 ottobre 2026, alle 14
principianti e tutti i livelli, 1 ora | €30
Lucky Pouch Coloring Workshop è un workshop di colorazione dedicato al bokjumeoni, il tradizionale sacchetto portafortuna coreano che simboleggia buona sorte, salute ed energia positiva. I partecipanti scoprono il contesto e i significati culturali dei motivi e dei colori tradizionali coreani, ricevono indicazioni sulle tecniche di colorazione e scelgono liberamente i colori con cui personalizzare un modello già disegnato del sacchetto. Dopo aver aggiunto gli ultimi dettagli decorativi, l’attività si conclude con una sessione fotografica e un momento dedicato all’osservazione e all’apprezzamento dei lavori realizzati.
con Jeongyeon Kim
With Tradition: Mother-of-Pearl Workshop
domenica 11 e martedì 13 ottobre 2026, alle 14 e alle 16 | PER PRENOTARE UNA DATA E/O UN ORARIO, SI PREGA DI SCRIVERE A galleria@fondazionesozzani.org
principianti e tutti i livelli, 30 minuti | €20
Un workshop artigianale che reinterpreta in chiave contemporanea i norigae, tradizionali ornamenti pendenti coreani, attraverso elementi decorativi in madreperla (nacre). Dopo un’introduzione alla storia e all’estetica dei norigae e della lavorazione della madreperla, i partecipanti scelgono l’oggetto da realizzare: un portachiavi con forme ispirate, per esempio, al cappello tradizionale gat o alla porcellana, oppure uno specchio decorato in madreperla per l’uso quotidiano. Sulla base selezionata dispongono e applicano elementi adesivi in madreperla, creando una composizione personale. Infine fissano gli anelli metallici necessari a trasformare il pezzo in un accessorio funzionale, da portare a casa il giorno stesso.
con Jeongyeon Kim
Korean Painting Workshop – Jangjibang Piji
mercoledì 14 e venerdì 16 ottobre 2026, alle 14 | PER PRENOTARE UNA DATA E/O UN ORARIO, SI PREGA DI SCRIVERE A galleria@fondazionesozzani.org
1-2 ore | €30
Un workshop pratico di pittura coreana (Hangukhwa) su piji, una particolare carta realizzata artigianalmente da Jang Seongwoo, indicato nella documentazione come depositario riconosciuto di un patrimonio culturale immateriale. I partecipanti possono seguire un modello o disegnare liberamente con matite colorate Fabriano. Applicano quindi pigmenti per la pittura coreana e sperimentano la tecnica barim, che permette di sfumare i colori e creare gradazioni uniformi sui petali dei fiori. Il lavoro prosegue con la colorazione di foglie, boccioli e rami e la sovrapposizione di più strati di pigmento per aumentare l’intensità cromatica e la ricchezza della texture. Per completare l’opera, vengono definiti con precisione stami e pistilli, aggiungendo, dove necessario, sottili linee a inchiostro.
con Boram Choi